Apple’s latest App Store guidelines again hint at the impending rebranding of OS X to “macOS.” The change is expected to become official at WWDC next week, but Apple has already updated its FAQ to remove all traces of the name. The potential rebranding of OS X has been in the rumor mill for many months,…